HOME
작성자 : admin작성일 : 2023-12-13 16:16

HLB의 간암 치료제에 대한 간암 분야 석학(Key Opinion Leader)들의 평가 소개

당사는 지난해 유럽종양학회(ESMO 2022)에서 리보세라닙+캄렐리주맙 병용 간암 1차 치료제에 대한 글로벌 임상 3상 결과를 발표했으며, 이후 간암 분야의 석학(KOL)들로부터 많은 찬사를 받아오고 있습니다. 주주여러분께 KOL들의 다양한 평가를 소개합니다.   



ㅇ Ghassan K. Abou-Alfa, MD, Oncologist, Memorial Sloan Kettering Cancer Center / Professor of Medicine, Weill Medical College of Cornell University 

“리보세라닙+캄렐리주맙 병용요법은 22개월에 이르는 간암 분야 역대 가장 긴 환자생존율을 보였다. 이 분야에서 20년 넘게 일했지만, 이렇게 큰 숫자는 처음 본다”  

(…camrelizumab plus rivoceranib…the median survival of 22 months that you are reading over here is the highest median survival we have ever seen in that disease. Numbers that I have to admit, like I’ve been in this field for a long, long time, more than almost two decades, and I can tell you that I’ve never seen numbers like this.)

“리보세라닙+캄렐리주맙 병용요법은 비절제성 간암1차 치료분야에 있어 새로운 옵션을 제시하고 있다” 

(…this combination of camrelizumab/rivoceranib represent another new first line treatment option for unresectable hepatocellular carcinoma.)



ㅇ Amit Mahipal, MBBS, MPH, Professor of Medicine, Director of GI Oncology, Seidman Cancer Center, Case Western Reserve University 

“리보세라닙+캄렐리주맙 병용요법은 항신생혈관억제제와 면역관문억제제의 조합으로 간암치료에 있어 효과적인 전략이며, 암세포 사멸을 위한 차별성 높은 접근법이다”   

(… combining both VEGF and I/O, this is a strategy which has worked in hepatocellular cancer and this provides a unique mechanism that we can exploit to kill the cancer cell.) 



ㅇ Shukui Qin, MD, Deputy Director of People's Liberation Army (PLA) 81 Hospital (Nanjing, China)

“전체적으로 위험 대비 치료 이점이 높은 임상 결과는 리보세라닙+캄렐리주맙 병용요법이 사전 전신요법을 받지 않은 비절제성 간암 환자들에 대해 새로운 1차 치료옵션이 될 수 있음을 뒷받침한다”    

(The overall favorable benefit to risk profile supports camrelizumab with rivoceranib as a new first-line treatment option for patients with unresectable hepatocellular carcinoma who have not previously received any systemic therapy.)



ㅇ Arndt Vogel, MD, Hannover Medical School (Hannover, Germany) / Twitter

“비절제성 간암에 대한 1차 치료제로 리보세라닙+캄렐리주맙 병용요법 vs 소라페닙 임상 3상(CARES-310) 결과, 란셋에 오픈” “새롭고 흥미로운 치료옵션 제시. ORR 25%, mPFS 5.7 & mOS22.1개월. 부작용은 작용기전과 연관. ALBI 1&2 모두에서 효능확인”   



ㅇ Stephen Chan, MD, Clinical Professor of the Department of Clinical Oncology in the Chinese University of Hong Kong 

“리보세라닙과 캄렐리주맙 병용요법이 지역에 상관없이 간암 1차 치료제 분야에서 높은 효능과 안전성을 입증해 실제 의료 현장에서 빨리 처방할 수 있기를 바란다. 기존 진행성 간암 치료법을 변화시킬 수 있는 잠재력이 높다” 



ㅇ Pierre Gholam, MD, associate professor, Department of Medicine, School of Medicine, Digestive Health Research Institute, Case Western Reserve University

“CARES-310 임상결과는 B형 간염과 같이 아시아에서 보편적인 간암 발병요인이 큰 영향을 끼쳤으나, 다국가 임상을 통해 도출된 결과이기에 글로벌 임상으로 인정받기 충분하다. 허가당국이 비절제성 HCC 환자에 대한 리보세라닙과 캄렐리주맙의 최적의 치료군을 제시할 것이라 생각한다” 

(…the findings from this trial may be influenced by drivers of HCC that are common in Asia, such as hepatitis B. However, these findings may still be generalizable to a more global population. Future regulatory decisions may define the optimal use of camrelizumab plus rivoceranib in patients with unresectable HCC.)